Cách Tìm Tên Bài Hát Tiếng Trung Giai Điệu Cực Nhanh

Bạn vô tình nghe một bài hát tiếng Trung có giai điệu cuốn hút nhưng không biết tên? Trong bài viết này, Hanki sẽ gợi ý cho bạn những cách đơn giản và cực nhanh để tìm ra tên bài hát chỉ qua vài nốt nhạc!

I. Vì sao nên học tiếng Trung qua bài hát?

Học tiếng Trung qua bài hát là một phương pháp thú vị và hiệu quả, đặc biệt phù hợp với những ai muốn kết hợp giải trí và học tập. Giai điệu dễ nhớ giúp bạn ghi nhớ từ vựng, cấu trúc câu một cách tự nhiên và lâu dài mà không cần lặp lại máy móc.

Ngoài ra, lời bài hát thường sử dụng tiếng Trung đời thường hoặc có cảm xúc sâu sắc, giúp bạn nâng cao khả năng nghe hiểu, cảm thụ ngữ điệu và học cách biểu đạt như người bản xứ.

Không chỉ vậy, âm nhạc còn mở ra một cánh cửa văn hóa – từ ca từ, giọng hát đến chủ đề thể hiện đều phản ánh suy nghĩ, tình cảm và cách sống của người Trung Quốc hiện đại lẫn truyền thống. Với người mới bắt đầu, việc học qua bài hát tạo động lực lớn hơn vì vừa học vừa thư giãn, không bị áp lực. Còn với người đã có nền tảng, đây là cách hay để luyện phản xạ ngôn ngữ và tăng cảm nhận tự nhiên với tiếng Trung.

II. Cách tìm tên bài hát tiếng Trung nhanh chóng

1. Tìm tên bài hát qua tính năng âm thanh trên TikTok/Douyin

  • Trên TikTok:

    • Khi đang xem video, bạn nhấn vào biểu tượng đĩa quay hoặc tên bài hát ở góc dưới bên phải.

    • Tại đây, TikTok sẽ hiển thị:

      • Tên bài hát

      • Ca sĩ thể hiện

      • Các video khác cũng sử dụng cùng một bản nhạc.

    • Nếu video dùng âm thanh gốc từ người dùng thì bạn sẽ thấy dòng chữ như: “Âm thanh gốc – [tên người đăng]”. Trong trường hợp này, bạn nên dùng các mẹo tra cứu khác (bên dưới).

  • Trên Douyin (bản Trung):

    • Quy trình tương tự, nhưng thông tin thường được viết bằng tiếng Trung.

    • Bạn có thể sao chép tên bài rồi dán vào Baidu, NetEase Cloud Music (网易云音乐) hoặc QQ音乐 để tìm nghe trọn bài.

2. Nhận diện bài hát bằng ứng dụng nghe giai điệu (Shazam, SoundHound, Google)

  • Bật Shazam hoặc Google Assistant (giữ nút home, nói “Đây là bài gì?”) trong lúc TikTok/Douyin phát nhạc.

  • Nếu bắt trúng, ứng dụng sẽ hiện:

    • Tên bài hát tiếng Trung (có thể kèm phiên âm)

    • Ca sĩ thể hiện

    • Link nghe trên Spotify, YouTube hoặc Apple Music.

Mẹo: Nếu bạn dùng TikTok trên máy khác, có thể phát lại đoạn nhạc và dùng một thiết bị khác để “bắt nhạc”.

3. Tìm bằng lời bài hát – tra theo pinyin hoặc từ Hán Việt

  • Nếu bạn nghe được một vài từ, hãy:

    • Viết lại bằng Pinyin (phiên âm tiếng Trung)

    • Thêm từ khóa như: 歌词 (gēcí – lời bài hát), 歌曲 (gēqǔ – bài hát), hoặc “douyin song”

    • Tìm trên Google, Baidu hoặc thậm chí YouTube.

Ví dụ:
Nghe được: “nǐ zǒu hòu tiān yě huī sè le”
→ Tìm: 你走后天也灰色了 歌词
→ Sẽ ra bài: 《后来遇见他》 (Hòulái yùjiàn tā)

4. Dùng các app Trung Quốc hỗ trợ tìm nhạc nâng cao

  • Quark app (夸克浏览器): Tìm bằng hình ảnh hoặc ghi âm một đoạn ngắn.

  • Baidu input (百度输入法) hoặc Xunfei: Nhận diện giọng nói, tra lời bài hát chính xác.

  • NetEase Cloud Music (网易云音乐): Có kho bài hát khổng lồ, nhiều bài Douyin xuất phát từ đây.

5. Hỏi cộng đồng, nhóm yêu nhạc hoặc bình luận video

  • Dưới video TikTok/Douyin, bạn có thể hỏi:
    这是什么歌?(Zhè shì shénme gē?)Bài này tên gì vậy?
    Hoặc bình luận tiếng Việt trong các hội nhóm yêu nhạc Hoa.

  • Các fan nhạc Trung hoặc chính người đăng video sẽ phản hồi lại nếu thấy câu hỏi.

Mẹo nhỏ từ Hanki:

  • Lưu ý những cụm từ lặp lại hoặc có cảm xúc – vì đó thường là tên bài hoặc câu hook nổi bật.

  • Bạn cũng có thể gõ từ khóa: 抖音热门歌曲2024 để khám phá các playlist hit Douyin gần đây.

III. Cách tìm bài hát tiếng Trung bằng giai điệu khi không nhớ lời

1. Dùng Shazam hoặc SoundHound để nhận diện giai điệu

  • Mở app Shazam hoặc SoundHound, sau đó:

    • Ngân nga giai điệu bạn nhớ (nếu rõ cao độ, tiết tấu).

    • Hoặc phát đoạn nhạc bạn từng nghe (nếu có bản ghi âm).

  • Nếu trùng khớp, app sẽ hiện tên bài hát + ca sĩ.

Lưu ý: Shazam chỉ nghe âm thanh thật, còn SoundHound hỗ trợ cả hát ngân nga.

2. Tìm bằng clip mẫu trên TikTok hoặc YouTube Shorts

  • Nếu bạn từng thấy bài đó trong video:

    • Gõ: "TikTok Trung bài nhạc buồn ngân nga" hoặc "Douyin sad humming song" lên YouTube.

    • Các video tổng hợp nhạc Douyin rất nhiều, có thể tìm ra nhờ giai điệu quen thuộc.

3. Tự tạo “giai điệu” thành chữ và tra từ khóa

  • Nghe rõ các đoạn “ah-ah”, “la-la”… và tự viết theo tiết tấu rồi lên YouTube, ví dụ:

    • "ah ah ah ah la la Douyin song"

    • "Chinese melody viral TikTok 2024"

Hanki gợi ý thêm:

  • Nếu có thể, ghi âm lại đoạn giai điệu bạn nhớ và lưu vào điện thoại. Dùng nó tra bằng nhiều app khác nhau (Google, Shazam, NetEase…).

  • Các bài hát nổi tiếng thường có cover không lời hoặc phiên bản đàn → bạn cũng có thể tìm theo đó.

IV. Một số app/web tìm tên bài hát Trung chính xác nhất

Tên App/Web Chức năng chính Miễn phí/Trả phí
Shazam Nhận diện bài hát qua đoạn nhạc thực tế Miễn phí
SoundHound Tìm bài hát bằng cách ngân nga hoặc hát lại giai điệu Miễn phí (có phiên bản trả phí)
Google (Hum to Search) Tìm bài hát bằng cách ngân nga giai điệu Miễn phí
Musixmatch Tìm bài hát qua lời bài hát (gốc/phiên âm) Miễn phí (có phiên bản trả phí)
QQ音乐 (QQ Music) Tìm nhạc Trung theo lời bài hát, âm thanh, video Miễn phí (có nội dung VIP)
网易云音乐 (NetEase Music) Tìm nhạc C-pop và playlist phổ biến từ Douyin Miễn phí (có nội dung VIP)
WhatZatSong.com Nhờ cộng đồng tìm tên bài hát từ đoạn nhạc bạn tải lên Miễn phí
Reddit /r/NameThatSong Đăng câu hỏi tìm bài hát qua lời/giai điệu Miễn phí
YouTube  Tìm bài hát qua từ khóa theo chủ đề (Douyin/TikTok) Miễn phí

V. Một số bài hát tiếng Trung được yêu thích trên TikTok

Tên bài hát (Tiếng Trung) Tên bài hát (Tiếng Việt)
小幸运 (Xiǎo Xìngyùn) May Mắn Nhỏ
童话 (Tónghuà) Câu Chuyện Cổ Tích
告白气球 (Gàobái Qìqiú) Bong Bóng Tỏ Tình
青花瓷 (Qīnghuācí) Sứ Xanh
芒种 (Máng Zhǒng) Mang Chủng
火红的萨日朗 (Huǒhóng de Sà Rì Lǎng) Tát Nhật Lãng Rực Rỡ
小苹果 (Xiǎo Píngguǒ) Quả Táo Nhỏ
味道 (Wèidào) Hương Vị
光辉岁月 (Guānghuī Suìyuè) Thời Gian Huy Hoàng
平凡之路 (Píngfán Zhī Lù) Con Đường Bình Phàm

Việc tìm tên bài hát tiếng Trung qua giai điệu giúp bạn dễ dàng kết nối với âm nhạc yêu thích và nâng cao kỹ năng nghe tiếng Trung một cách thú vị. Với những công cụ và app hiện đại, việc này trở nên nhanh chóng, tiện lợi, giúp bạn không bỏ lỡ bất cứ ca khúc nào yêu thích!

Đăng ký ngay khoá học tại tiếng Trung Hanki để chinh phục hành trình khám phá ngôn ngữ và văn hóa Trung Hoa đầy thú vị! 

Picture of Tiếng Trung Hanki

Tiếng Trung Hanki

HANKI là đơn vị đào tạo chuyên sâu, dành cho đa dạng học viên có nhu cầu học tiếng Trung.

Với tiêu chí quản lý chất lượng chặt chẽ và tiêu chuẩn cao HANKI tự tin đáp ứng những yêu cầu khắt khe nhất và luôn giữ vững vị trí top đầu trong những thương hiệu đào tạo tiếng Trung được yêu thích tại Việt Nam.

Chia sẻ bài viết lên

Nội Dung

Đăng ký tư vấn lộ trình học

Bạn hãy để lại thông tin, Hanki sẽ liên hệ tư vấn ngay nha!

Đăng ký HSK
ZaloMes