Giải thích chi tiết cấu trúc “de shihou”, ví dụ dễ hiểu, bài tập luyện tập giúp bạn dùng đúng ngữ pháp tiếng Trung trong giao tiếp & HSK. Bạn thường bối rối khi gặp cấu trúc “的时候” trong tiếng Trung? Liệu bạn có đang sử dụng sai ngữ cảnh khiến bài thi HSK mất điểm đáng tiếc? Trong bài viết này, HANKI sẽ giúp bạn hiểu rõ cách dùng “de shihou” thông qua ví dụ thực tế, so sánh với các từ dễ gây nhầm lẫn như “时间”, đồng thời gợi ý bài tập để bạn ghi nhớ nhanh và áp dụng ngay vào giao tiếp.
I. “De shihou” là gì trong tiếng Trung?
Chúng ta cùng khám phá “cách dùng de shihou trong tiếng trung” – một cấu trúc đơn giản nhưng cực kỳ cần thiết để kết nối các hành động theo thời gian. Cấu trúc: Động từ/Tính từ + 的时候, giúp bạn diễn đạt chính xác “khi/lúc” một việc xảy ra – chẳng hạn 吃饭的时候，不要玩手机 (Lúc ăn cơm, đừng dùng điện thoại). Đây là mẫu giúp câu văn mềm mại, tự nhiên và sống động hơn trong giao tiếp.
Việc nắm vững cách dùng de shihou trong tiếng trung sẽ giúp bạn:
- Rèn luyện kỹ năng nói & viết mạch lạc, theo trình tự thời gian.
- Tự tin mô tả thói quen, lịch sinh hoạt, hoặc biểu đạt cảnh báo, yêu cầu nhẹ nhàng.
Chỉ cần nhớ một cấu trúc nhỏ, bạn đã tăng mức độ diễn đạt rõ ràng và cảm xúc trong câu, hỗ trợ tốt cho luyện thi HSK, giao tiếp thực tế hoặc viết luận ngắn. Cách dùng de shihou trong tiếng trung thật sự là “chìa khóa” để làm chủ ngữ pháp một cách tự nhiên và khéo léo.
II. Cách dùng de shihou trong tiếng Trung
Cùng khám phá cách dùng de shihou trong tiếng trung qua những ví dụ đơn giản mà sinh động nhé! Cấu trúc Động từ/Tính từ + 的时候 (de shíhou) dùng để chia sẻ cảm xúc, thói quen theo thời gian.
我累的时候喜欢听音乐。 – Khi mệt, tôi thích nghe nhạc.
Câu này cho thấy rõ cách dùng de shihou trong tiếng trung để diễn tả hành động theo trạng thái.
冬天的时候，这里会下雪。 – Lúc mùa đông, ở đây sẽ tuyết rơi.
Ví dụ giúp bạn hiểu cách dùng de shihou trong tiếng trung để miêu tả thời điểm cụ thể tự nhiên, dễ áp dụng vào giao tiếp và viết luận ngắn. Chỉ cần nắm chắc cấu trúc nhỏ này, bạn đã tự tin hơn trong việc liên kết ý theo trình tự thời gian – tăng khả năng diễn đạt mạch lạc, cảm xúc. Đây chính là cách dùng de shihou trong tiếng trung thực tế mà chuyên gia như bạn nên áp dụng ngay.
III. Phân biệt de shihou với shijian – shihou
| Cấu trúc | Phiên âm | Nghĩa | Dùng khi nào | Ví dụ |
| 的时候 | de shíhou | Khi/lúc | Dùng trong câu để bổ nghĩa thời điểm hành động | 他来的时候，我正在吃饭。 |
| 时间 | shíjiān | Thời gian (dài/ngắn) | Dùng khi nói về khoảng thời gian | 我没有时间看电影。 |
| 时候 | shíhou | Lúc (một thời điểm) | Dùng khi không cần “的” bổ nghĩa | 小时候我很调皮。 |
Mình giới thiệu phần gợi ý phương pháp học de shihou hiệu quả ngay tại HANKI, nơi bạn không chỉ học lý thuyết mà còn thực sự vận dụng “cách dùng de shihou trong tiếng trung” vào bài thi HSK và giao tiếp thực tế. Mỗi cấu trúc như 的时候 đều được phân tích kỹ, kèm video, ví dụ sinh động và lỗi sai phổ biến – giúp bạn nhìn rõ cách dùng hơn từng bước. Không chỉ vậy, Tiếng Trung Hanki trang bị bài tập tương tác ngay trong buổi học, cộng thêm nhóm luyện nói có trợ giảng theo từng chủ đề. Bạn sẽ được thực hành nói & dùng “de shihou” thành thạo – tăng cảm giác tự tin qua từng lần luyện. Quan trọng nhất là mỗi học viên đều được giáo viên chấm bài và chữa lỗi 1‑1. Đây chính là điểm nhấn để bạn đánh giá lại cách dùng de shihou trong tiếng trung của mình, từ đó chỉnh sửa và sử dụng chuẩn xác, học hiệu quả hơn!
