Phân biệt 差不多 và 几乎 chi tiết, dễ hiểu: cách dùng, ví dụ sát HSK, mẹo tránh nhầm lẫn giúp học và thi tiếng Trung hiệu quả.
差不多 và 几乎 đều mang nghĩa “gần như”, nhưng dùng sai là mất điểm ngay trong bài thi HSK. Bài viết này giúp bạn hiểu bản chất – phân biệt rõ – áp dụng đúng chỉ sau một lần học.
IV. DÀN Ý CHI TIẾT + TRIỂN KHAI TỪNG PHẦN
(Viết sát đối tượng có nhu cầu học & thi HSK)
I. 差不多 là gì? Cách dùng 差不多
1. 差不多 là gì?
Nghĩa: xấp xỉ, gần giống, không chênh lệch nhiều
Dùng khi so sánh – ước lượng – mức độ tương đương
2. Các cách dùng phổ biến của 差不多
Cách dùng
Ý nghĩa
Ví dụ
Tính từ
Hai sự vật tương đương
她们姐妹性格差不多。
Phó từ
Gần như hoàn thành
他们差不多准备好了。
Với số lượng
Ước lượng
我差不多等了一个小时。
📌 Lưu ý HSK: 差不多 dùng được với số tuổi, thời gian, chiều cao, mức độ.
II. 几乎 là gì? Cách dùng 几乎
1. 几乎 là gì?
Nghĩa: hầu như, suýt nữa
Nhấn mạnh mức độ rất cao, gần 100%
2. Các cách dùng của 几乎
Cách dùng
Ý nghĩa
Ví dụ
Phó từ
Suýt xảy ra
我几乎忘了这件事。
Phó từ
Hầu như tất cả
几乎没有人知道。
⚠️ 几乎 không dùng với số lượng cụ thể.
III. Phân biệt 差不多 và 几乎 (TRỌNG TÂM SEO & HSK)
Tiêu chí
差不多
几乎
So sánh mức độ
✅
❌
Dùng với số lượng
✅
❌
Suýt xảy ra
❌
✅
Nhấn mạnh cao độ
Trung bình
Rất cao
Hay gặp trong HSK
Rất nhiều
Nhiều
🧠 Mẹo nhớ nhanh cho người học HSK
差不多 = ước lượng – tương đương
几乎 = sát 100% – suýt nữa
IV. Ví dụ & bài tập phân biệt 差不多 và 几乎 (Chuẩn đề HSK)
1. Bài tập trắc nghiệm
(giữ nguyên hệ thống câu hỏi bạn đã cung cấp – rất phù hợp SEO & luyện thi)
2. Vì sao người học hay sai?
Không phân biệt được ước lượng vs suýt xảy ra
Học từ vựng không theo ngữ cảnh
👉 Đây cũng là lý do nhiều học viên chọn học theo hệ thống – bài bản – ví dụ sát đề HSK, thay vì học rời rạc.
V. LỒNG GHÉP GIẢI PHÁP SẢN PHẨM (NHẸ – TỰ NHIÊN)
Với những điểm ngữ pháp dễ nhầm như 差不多 và 几乎, người học thường tiến bộ nhanh hơn khi được học theo bảng so sánh + ví dụ sát HSK + luyện tập có hướng dẫn, thay vì tự mò mẫm từng cấu trúc riêng lẻ.
(👉 Không cần CTA bán hàng mạnh, chỉ định vị bạn là nguồn kiến thức đáng tin)
VI. KẾT LUẬN HƯỚNG NGƯỜI HỌC
差不多 và 几乎 không khó, nhưng rất dễ mất điểm nếu hiểu sai
Chỉ cần nắm bản chất + cách dùng đúng ngữ cảnh
Luyện thêm bài tập là có thể dùng chính xác khi nói & thi HSK
